"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.
  • Play on ( বাজানো ) He played on guitar.
  • Delight in ( আনন্দ ) He takes delight in music.
  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Lame of ( খোঁড়া ) He is lame of one leg.

Idioms:

  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি যদি আমার কথা (পরামর্শ) শুনো, তাহলে তুমি ডেন্টিস্ট এর কাছে যাবে - If you take my advice, you'll go to the dentist.
  • আমি যদি রাজপুত্র হতাম! - I wish I were a prince!
  • সে ভাল তাই সকলে তাকে ভালবাসে - He is good, so all love him.
  • দুঃখিত, আমি ওটা বুঝতে পারি নি - Sorry, I didn’t catch that
  • যা রটে তা কিছু ত বটে - Every rumor has some truth
  • চা এত বেশী গরম যে পান করা যায় না - The tea is too hot to drink