Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Occur to ( মনে হওয়া ) The idea never occurred to me.
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Fond of ( অনুরাগী ) Children are fond of sweets.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • Partiality for ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He has no Partiality for his son.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.
  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হঠাৎ যে/ কি আশ্চার্য! - What a surprise!
  • এমনকি একটি ছোট বাড়িও অনন্য মনে হয় যখন এটি পরিপাটি রাখা হয় - Even a small house feels unique when it’s kept tidy
  • রাজশাহী কি জন্য প্রসিদ্ধ? - What is Rajshashi noted for?
  • সে তোমাকে দেখে দাঁত খিচুচ্ছে - He is making faces at you.
  • নষ্ট করার মত সময় আমার নাই। - We don’t have a minute to waste.
  • জনের সাথে কথা বলা যাবে - Is it possible to speak to John?