"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.
  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Inferior to ( নিকৃষ্ট ; হীন ) He is inferior to his neighbour.
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.

Idioms:

  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মনে হয় রোগী মারা যাবে - I am afraid the patient will die
  • তিনি মুশকিলে পরেছেন - He has got into a trouble
  • অনেকদিন কোনো দেখা নেই! - Long time no see!
  • চাকরিটা খুবই আরামপ্রদ - That’s a cushy number
  • অবশ্যই। এটা এই পথে ওই কোণায় - Sure. It's that way. Around that corner
  • আমি আপনাদের সবার কাছ থেকে শেষ ভোট সম্পর্কে জানার জন্য ইমেইল পাওয়ার আশায় থাকবো - I look forward to receiving emails from you all about your final vote