"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?

Idioms:

  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • Burning question ( তীব্র বিতর্কের বিষয় ) The problem of the dowry system is the burning question of the day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই শহরে ভ্রমন করার জন্য ভালো স্থান কোনটি? - What's a good place to visit in this city?
  • আপনার সাথে বহন করা লাগেজটি একটু বেশি বড় হয়ে গিয়েছে - Your carry-on luggage is too large
  • কিছু মনে না করলে আমাদের জন্য একটা ছবি তুলতে পারবেন? - Would you mind taking a picture for us?
  • আপনি কখন যেতে চান? - When do you want to depart?
  • সে আমার পায়ে ধরল - He fell at my fault
  • এ রং কি উঠে যাবে? - Will this color fade?