"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Interest in ( আগ্রহ ) He has a special interest in history.
  • Aware of ( সচেতন ) Man should aware of the danger of environment pollution.
  • Rid of ( মুক্ত হওয়া ) Get rid of bad company.
  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.
  • Lacking in ( অভাব আছে এমন ) He is lacking in courage.

Idioms:

  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • নিজের পায়ে কুড়াল মারা - To dig one’s own grave
  • তুমি আসলেই মাথা মোটা - you are really ediotic
  • আজ কদিন ধরেই বৃষ্টি হচ্ছে - It has been reining for days together
  • আপনি কি মঙ্গলবার থাকবেন? - Would you be available on Tuesday?
  • অতিথিরা আসুক, তারপর আমরা খেতে যাব - Let the guests come first and we shall then sit down to dinner
  • এক মিনিট ধরুন - Hold on a minute