"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Think over ( চিন্তা করা (কোনকিছু) ) Think carefully over his advice.
  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.

Idioms:

  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • Cock and bull story ( গাঁজাখুরি গল্প ) Nobody will believe your cock and bull story
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি যদি বোস্টনে বাস করতাম! - I wish I lived in Boston!
  • তোমার কথা ঠিক লেগে গেছে - your word has come true
  • আমার স্থানটা ত্যাগ করা দরকার - I need to leave the place
  • আরে গাধা, সোজাসুজি বল - KISS: Keep it simple, stupid
  • বিপদ কখনও একা আসে না - Misfortune never comes alone
  • তোমার মত বোকা আর দেখিনি - I have not seen such a fool as you are.