"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sick of ( পীড়িত, ক্লান্ত ) He is sick for home.
  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.
  • Deal with ( ব্যবহার করা ) He deals well with the customers.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.

Idioms:

  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি যাও কি না যাও একই কথা - It is all the same whether you go or not
  • যদি সম্ভব হয় তাহলে আমি কি একটা উপকারের জন্য বলতে পারি? - If it's possible may I ask a favor?
  • আপনাদের কাছে এই শহরের কোনো ম্যাপ আছে? - Do you have a map of the city?
  • সে আমাকে মিথ্যাবাদী বলল - He called me a liar
  • এবার আমার পালা দুপুরের খাবারের বিল পরিশোধের - It’s my turn to pay for lunch
  • তোমার ভাগ্য তোমার সাথে থাকুক - GL: Good luck