"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Need of ( প্রয়োজনীয় ) I am in need of more money.
  • Vary from ( আলাদা হওয়া ) His opinion varies from his brother's.
  • Attend on ( সেবা করা ) She attends on her mother.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • Appeal to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He appealed to the Headmaster for pardon.

Idioms:

  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Slow coach ( অলস প্রকৃতির লোক ) You cannot expect much from a slow coach like him.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • যেটি হোক না কেন? - Whichever?
  • আমি আসলে পরামর্শ দেয়ার মতো কিছু পাচ্ছি না - I don't know what to advise, I'm afraid
  • আমরা কি শুরু করবো? - Shall we get started?
  • তোমার মত মারুফও বুদ্ধিমান - Maruf as well as you is intelligent
  • এটা খুবই একঘেয়ে - It’s so boring
  • আমার কথা (পরামর্শ) মতো চল - Follow my advice