"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Agree on ( একমত হওয়া (নির্দিষ্ট বিষয়) ) I am agree on this point.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Ignorant of ( অজ্ঞ ) He is ignorant of this rule.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Feel for ( সহানুভূতি অনুভব করা ) I feel for you in your trouble.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.

Idioms:

  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • put a spoke to ones wheel ( কারও উন্নতিতে বাধা হওয়া )
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এখন ১২টা বেজে ৪৫ মিনিট - It’s 12:45 PM
  • কোথায় ছিলে? - Where have you been?
  • আমি আগের মতই আছি - I am as before
  • আমার দিকে ফ্যালফ্যাল করে চেয়ে আছ কেন? - Why do you look blank at me?
  • আপনাকে কোথায় যেন দেখেছি - I think I saw you somewhere
  • কে করল? - Who did?