"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Ashamed for ( লজ্জিত ) I feel ashamed for you.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.

Idioms:

  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কিভাবে একথা বলতে পারলে? - How could you say that?
  • আপনারা কি টাটকা সামুদ্রিক খাবার বিক্রি করেন? - Do you sell fresh seafood?
  • আমাকে কল করো দয়া করে... - Please, call me…
  • তুমি যতক্ষণ না ফের, ততক্ষণ আমি অপেক্ষা করব - I shall wait until you come back
  • তাহলে ব্যাপারটা এই। - So that’s the case.
  • আমরা যদি আরো বেশি একান্ত সময় কাটাতে পারতাম! - I wish that we could spend more time together!