"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Indulge in ( আসক্ত হওয়া ) He indulge in drugs.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Make out ( বুঝতে পারা ) I cannot make out what you say.

Idioms:

  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • Book worm ( গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মন্দ সঙ্গ ত্যাগ কর - Shun evil company
  • মা ছেলেটিকে খাবার খাওয়াচ্ছে - Mother is making the baby take food
  • এটা দেখছি / পড়ছি এখন - Going through it.
  • আমরা যেতে না যেতেই গাড়িটি ছেড়েছিল - No sooner had we had reached the station than the car left
  • মূল বিষয়টি হচ্ছে আমার কাজটি শেষ করতে হবে - The point is that I have to finish the task
  • আমি তোমার জন্য একটি সুখী ভবিষ্যৎ কামনা করছি - I want to wish you a happy future