"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.

Idioms:

  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি কি বলছি বুঝতে পারছেন? - Do you see what I mean?
  • একটু ধরুন। আমি আপনাকে লাইনটা ধরিয়ে দিচ্ছি (অন্য কারো সাথে কথা বলার জন্য) - Hang on a moment. I’ll put you through
  • আমরাও সেখানে ছিলাম - We too were there
  • আপনারা কি ক্রেডিট কার্ড গ্রহণ করেন? - Do you accept credit cards?
  • যেভাবেই হোক না কেন? - However?
  • আপনার ভ্রমণ সুন্দর হোক - Have a nice trip