আলু   [alu | ālu] /noun/

আলু in English

noun

(1) potato; a starchy plant tuber used as a vegetable
গোল আলু; এক প্রকার সুপরিচিত সবজি

(2) tuber; root vegetable (often used as a generic term for various tubers)
কন্দজাতীয় সবজি

(3) (slang) zero; nothing; worthless
শূন্য; কিছুই না

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

আলু পটল তোলা — to die; to kick the bucket (মারা যাওয়া; ভবলীলা সাঙ্গ করা)
ঘোড়ার আলু — absolutely nothing; nonsense (কিছুই না; অকেজো বস্তু)
গোল আলু পাওয়া — to score zero in an exam (পরীক্ষায় শূন্য পাওয়া)
আলুর দম — spicy potato curry (a traditional Bengali dish) (আলুর তৈরি মশলাদার তরকারি)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

বাঙালির মাংসের তরকারিতে আলু না হলে চলে না।

- Bengalis cannot do without potatoes in their meat curry.

বাজারে এখন আলুর দাম অনেক বেড়ে গেছে।

- The price of potatoes has increased a lot in the market right now.

অঙ্ক পরীক্ষায় সে গোল আলু পেয়েছে।

- He got a big zero in the math exam.

রাতের খাবারের জন্য মা আলু ভাজা তৈরি করেছেন।

- Mother has prepared fried potatoes for dinner.

Collocations

আলু ভাজা, আলুর দম, আলু সেদ্ধ, মিষ্টি আলু, গোল আলু

শব্দের রূপভেদ

Root: আলু  |  Plural: আলুগুলো

ব্যবহার বিধি

In Bengali, 'আলু' primarily refers to the regular potato (গোল আলু), but it is also used as a base word for other tubers like sweet potato (মিষ্টি আলু) or yam (মেটে আলু). Idiomatically, it is often used to denote 'zero' or 'nothingness'.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Congratulate on ( অভিনন্দিত করা ) I congratulate you on your success.
  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.
  • Desire for ( ইচ্ছা ) He has no desire for fame.
  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Overcome with ( দমন করা ) He was overcome with fatigue.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দয়া করে আমার সাথে অংশগ্রহণ করুন স্বাগতম জানাতে... - Please join me in welcoming …
  • সে হাড়ে হাড়ে দুষ্ট - He is wicked to the backbone
  • আমি একজন শিক্ষক - I’m a teacher
  • আমাদের আজ প্রধান লক্ষ্য হলো... - Our main aim today is to …
  • এক মিনিটের মধ্যেই আমি তোমার সাথে দেখা করছি - I’ll be with you in a minute
  • আপনার কি মনে হয় এই বইটি পড়ার যোগ্য? - Do you think this book is worth reading?