"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.
  • Attend to ( মনোযোগ দেওয়া ) Attend to your lesson.
  • Zest for ( অনুরাগ ) She has no zest for music.
  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.

Idioms:

  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার কোন পছন্দ নেই (রুমের ব্যাপারে) - I don't have a preference
  • লোকটা দোরে-দোরে ভিক্ষা করে - The man begs from door to door
  • আমি খুবই দুঃখিত যে আমাদের এখানে এই নামে কেউ নেই - I’m afraid there’s no one here by that name
  • কি হবে যদি আমাদের ভ্রমনের কালে বৃষ্টি হয়? - What if it rains while we are traveling?
  • সে এত চালাক যে তাকে সহজে বুঝতে পারা যায় না - He is too clever to be understand easily
  • কি দারুণ/ কি সুন্দর। - How fine / nice!