"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.

Idioms:

  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • Null and void ( বাতিল ) The deed has been null and void now.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হাঁড়িতে ভাত ঠনঠন করছে - The cooking pot is empty of rice.
  • চোরটা হাতে নাতে ধরা পড়ল - The thief was caught red handed
  • আপনি কেমন অনুভব করেন...? - How do you feel about …?
  • এটা একটা ভালো প্রচেষ্টা - That’s a good effort
  • তুমি কোন ড্রিংকটা নিবে? - What would you like to drink?
  • নিজের ওপর বিশ্বাস রাখ - Believe in yourself