"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Charge with ( অভিযোগ করা (ত্রুটি) ) He was charged with theft.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Heir to ( উত্তরাধিকারী (সম্পত্তি) ) He is the heir to his uncle’s property.
  • Liking for ( রুচি ) She has a liking for music.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.

Idioms:

  • Fall flat ( ফলপ্রসূ না হওয়া ) My advice feel fiat on him.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Turn down ( প্রত্যাখান করা ) He turned down my proposal.
  • To the backbone ( হাড়ে হাড়ে ) The boy is wicked to the backbone.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি খুবি খুশি হবো যদি উপকারটা করতেন - I'd really be glad if you did
  • সন্ধ্যা হয়-হয় এমন সময় সে এল - He came just as it was darkening
  • আমি ভুল করি/ আমি সঠিক করি। - I go wrong/right.
  • আমি আমার ক্যারিয়ার প্রসারণ করতে চাচ্ছি সেলস / মার্কেটিং’এ - I want to further my career in sales/marketing
  • একটু ভিন্ন প্রসঙ্গ যাওয়া যাক। - Let me digress.
  • হাঁ, এইতো - Yes. Here it is