"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.
  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Quarrel for ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another for the property.

Idioms:

  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Call in question ( সন্দেহ করা ) No one can call his honesty in question.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এই ব্যাপারটা আজকের বিষয়বস্তুতে নেই। এটা নিয়ে পরবর্তীতে কথা বলবো - This matter is not on today’s agenda. Let’s leave it for next time
  • আপনি কিভাবে ভারসাম্য বজায় রাখেন আপনার পরিবার এবং চাকরির মধ্যে? - How do you balance both your family and your job?
  • আমার দিন ভাল যাচ্ছে না। - I am passing short time.
  • তাহলে ব্যাপারটা এই। - So that’s the case.
  • তিনি আমার কাছে আশ্চার্য-আশ্চার্য গল্প বললেন - He told me wonderful stories
  • আমি নতুন প্রতিযোগিতার সন্ধান করছি - I’m looking for new challenges.