"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Believe in ( বিশ্বাস করা ) I do not believe in his honesty.
  • Arrive at ( পৌঁছানো ) We arrived at the station in time.
  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.

Idioms:

  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি একা থাক আমি আসলে এরকম কিছু বলতে চাইনি - I didn't mean to leave you alone
  • পরের বার দেখা না হওয়া পর্যন্ত... - TNT : Till next time…
  • বইটি তার পিতামাতার জন্য উৎস্বর্গীকৃত - The book is dedicated to his parents
  • নিজের ওপর বিশ্বাস রাখ - Believe in yourself
  • আজ কী রান্না হবে? - What is the menu today?
  • আমি পোস্ট অফিসটা খুঁজছি। তুমি কি জানো সেখানে কিভাবে যাওয়া যাবে? - I'm looking for the post office. Do you know how to get there?