"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Zealous for ( আগ্রহী ) He is zealous for improvement.

Idioms:

  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাহলে বলুন কি জন্য আপনি এখানে এসেছেন? - So why don’t you tell me what brings you here?
  • দয়া করে আরেকটু ধীরে কথা বলবেন? - Could you speak a little more slowly, please?
  • রাত সাড়ে ১০টা বাজে - It's half past ten at night
  • আমি তো প্রায় মরেই গিয়েছিলাম - I was about to die
  • হাই, কেমন আছেন আপনি? আপনাকে দেখে ভালো লাগলো! - Hi, how are you doing? It’s good to see you!
  • কেমন যাচ্ছে? - How’s it going?