"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Eligible for ( যোগ্য ) He is eligible for the post.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Aim at ( লক্ষ্য করা ) He aimed his gun at he bird.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • Compare with ( তুলনা করা (সদৃশ বস্তু) ) Rabindranath may be compared with Shakespeare.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.

Idioms:

  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • In lieu of ( পরিবর্তে ) Give me this pen in lieu of that.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একটু ধরুন। আমি আপনাকে লাইনটা ধরিয়ে দিচ্ছি (অন্য কারো সাথে কথা বলার জন্য) - Hang on a moment. I’ll put you through
  • তোমার জন্য অপেক্ষা করছি - Waiting for you
  • সে আমার কাজিন - She's my cousin
  • জীবনের জন্য পানি অত্যাবশ্যকীয় - Water is essential to life
  • আমি এখনো এটা শেষ করিনি - I haven’t finished it yet
  • আমি আপনার হয়ে মূল্য পরিশোধের জায়গায় নিয়ে যাচ্ছি এটা - I’ll take this to the check-out for you