"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Angry for ( রাগান্বিত (কোন কিছু) ) I am angry for something.
  • Composed of ( তৈরি ) Water is composed of Hydrogen and Oxygen.
  • Angry with ( রাগান্বিত (ব্যক্তি) ) He is angry with me for speaking against him.

Idioms:

  • cringing flatterer ( খঁয়ের খা )
  • Beat black and blue ( প্রচন্ড প্রহার করা ; উত্তম-মধ্যম দেওয়া ) They beat the thief black and blue.
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মন্দ সঙ্গ ত্যাগ কর - Shun evil company
  • ’থামুন’ নির্দেশের কাছে আসার পর বাম দিকে মোড় নিবেন - Take a left when you come to a ‘stop’ sign
  • আমি ইংলিশ নিয়ে পড়ছি - I’m studying English
  • তোমার পছন্দটি কি? - What about your preference?
  • আমি কি এটি পরে দেখতে পারি? - Can I try this on?
  • আজকাল ঘরে-ঘরে জ্বর - Now there are cases of fever in every family