"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.
  • Prior to ( পূর্বে ) Prior to that, he was in a wretched condition.
  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.
  • Live on ( খেয়ে বাঁচা ) The cow lives on grass.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.

Idioms:

  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • be bad at ( দক্ষ না হওয়া )
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কিছু মনে না করলে জানালাটা একটু বন্ধ করবেন? - Would you mind closing the window?
  • তাকে দেখেই আমার বুক ধুকধুক করে উঠল - At the very sight of him my heart went pit-a-pat
  • আমি আপনার চিঠি যথাসময়ে পেয়েছি - I’ve got your letter in time
  • এই দিন বারবার ফিরে আসুক। - Many happy returns of the day.
  • ওয়াও! উপহারটা খুবই চিন্তাপ্রসূত! - Wow! What a thoughtful present!
  • এতে কোন সন্দেহ নাই - It admits of no doubt