"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Divide between ( ভাগ করা (দুটি বা দুজন) ) Divide the apple between Raqib and Shafique.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.
  • Access to ( প্রবেশ অধিকার ) Public has no access to this area.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.

Idioms:

  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তাকে বলবো আপনি কল দিয়েছিলেন - I'll let him know you called
  • না। শুধুই আমরা। - No. It's just us.
  • আমি কি আপনার ফোনটি ব্যবহার করতে পারি? - Can I use your phone, please?
  • তুমি কোন সাহসে আমার ফোন ধরলে - How dare you touch my phone
  • কিছু মনে না করলে কয়েক মিনিট অপেক্ষা করবেন? - Do you mind waiting a few minutes?
  • বাঁধ বাঁধা - To raise an embankment