"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Satisfied with ( সন্তুষ্ট ) I am satisfied with him or I am satisfied of the truth.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.

Idioms:

  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তাই তো কথা! - That’s the question!
  • খুব ভালো হয় - That would be very nice
  • কারো বিপর্যয় দেখলে বলতে হয়। - Shocking
  • পুণ্যই পুণ্যের পুরষ্কার - Virtue is its own reward
  • আমি কি এটি গিফট হিসেবে প্যাক (র‍্যাপিং পেপার দিয়ে) করে দিবো? - Shall I giftwrap it?
  • তার চালাকি ধরা পরেছে - His trick has been seen through