"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Enter into ( প্রবেশ করা ) He entered into the room.
  • Partial to ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He is partial to his son.
  • Endowed with ( ভূষিত ) He is endowed with talents.
  • Sanguine of ( নিশ্চিত ) She is sanguine of her success.

Idioms:

  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আমার ইচ্ছা মতই চলিব - I will have my own way
  • তোমার ধুমপান বন্ধ করা উচিৎ - You should stop smoking
  • শুভ সকাল/ দুপুর/ স্যন্ধা। - Very good morning/ afternoon/ evening.
  • তোমার সব কিছুতে শুভ কামনা রইলো - Wishing you well in everything you do
  • আমি দুঃখিত, তিনি অন্য একটা কলে ব্যস্ত আছেন - I’m sorry, she’s on another call
  • ফলের অংশটা কোন দিকে? - Where is the fruit section?