"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Charge on or against ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) Theft was charged on (against) him.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.

Idioms:

  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • A black sheep ( কুলাঙ্গার ) Tom is a black sheep in their family
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি মাঝারি, বড় অথবা তার থেকেও বড়টা নিবেন - Would you like medium, large, or super-size?
  • আমাদের কাছে এই ধরনের কোনটা আর নেই - We don't have any of these left in stock
  • আমি তোমাকে ছেড়ে যাব না - I’m not gonna leave you
  • আমি আর সহ্য করতে পারি না - I can't bear this any longer
  • আমার দিন ভাল যাচ্ছে না। - I am passing short time.
  • শেষ পর্যন্ত সে কথাটা তুলল - He raised the question at last