"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Grateful for ( কৃতজ্ঞ (কোনকিছু) ) I am grateful to you for your help.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Complain to ( অভিযোগ করা (ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.

Idioms:

  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে তো সেখানে যায়ই নি - He did not even go there
  • রাজিব আব্দুলকে দিয়ে গাড়িটা ধুইয়েছিল - Rajib had Abdul wash the car
  • আমি মূল্য পরিশোধ করবো কোথায়? - Where can I pay?
  • আপনি কি দয়া করে আমাকে কিছু টাকা দিবেন? - Would you please give me some money?
  • দোয়া করো! - Pray for me.
  • টো-টো করে বেড়িও না - Do not go about aimlessly like a vagabond