"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.
  • Respect of ( সম্বন্ধে ) He is junior to me in respect of service.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.

Idioms:

  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • All on a sudden ( হঠাৎ ) All on a sudden a tiger came out of the bush.
  • Hush money ( ঘুষ ) He offered a hush money to suppress the murder.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চলো হাটা যাক - Let’s take a walk
  • এটা হালকাভাবে নাও। - Take it as slight.
  • দয়া করে আপনার ল্যাপটপ ও মোবাইল ফোন নিন এবং এই ট্রেতে রাখুন - Please take out your laptops and mobile phone and put it in this tray
  • আচ্ছা ব্যাপারটা তাহলে এই - That’s the case
  • কতদিন হয়েছে? - How long has it been?
  • চাকরিটা খুবই আরামপ্রদ - That’s a cushy number