"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.

Idioms:

  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • End in smoke ( ব্যর্থ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • tickled pink ( খুব খুশি করানো ) She was tickled pink by the good news.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কী আমার জীবনসঙ্গী হবে? - Will you be my life partner?
  • আমি যেই পণ্যটি দেখাচ্ছি তা হলো অসাধারণ - The product I present is extraordinary
  • আমার ক্ষুধা নেই - I have a poor appetite
  • আমি তোমার জন্য একটা জিনিস এনেছি। আশা করি তোমার তা ভালো লাগবে - I got you something. I hope you like it
  • আপনি কোন সাইজেরটা পরেন? - What size do you wear?
  • চেঁচাতে-চেঁচাতে তার গলা ভেঙে গেল - He cried himself hoarse