"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Suffer from ( কষ্ট পাওয়া ) He is suffering from fever.

Idioms:

  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কতো গুলো ব্যাগ আমি নিতে পারবো? - How many bags can I check?
  • আমার বৃষ্টিতে ভিজতে ইচ্ছা করছে - I feel like getting wet in the rain
  • তুমি কি আমার সহযোগী হবে? - Will you be my assistant?
  • ওটা আরেকবার বলবেন দয়া করে? - Say that again, please?
  • ভুলে যাও সব! - Forget it!
  • সময় ভালই যাচ্ছে। - Time goes simple/ I am passing good time