"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Involved in ( জড়িত ) He is involved in the plot.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Dull of ( বোধশক্তিহীন ) He is dull of understanding.

Idioms:

  • in the doldrums ( উদাসীন ভাবাপন্ন )
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • breathe out ( নিঃশ্বাস ত্যাগ করা ) At last, he breathed his last breath out, and that was the end.
  • At least ( অন্ততঃ ) At least one hundred boys will come to school today.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জীবন কেমন আচরণ করছে তোমার সাথে? - How’s life been treating you?
  • তোমার সাথে দেখা হয়ে ভালো লাগছে। - Nice to meet you.
  • তোমার কিছুক্ষন বিশ্রাম নেয়া দরকার - You need to take rest for a while
  • ঠিক আছে। - Yes/ Right/ Ok/ Okay/ All right.
  • আপনাদের কি ড্রেসিং রুম আছে? - Do you have a dressing room?
  • আমি প্রায় সকালে বাহির হই না - I seldom go out in the morning.