"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.
  • Composed of ( তৈরি ) Water is composed of Hydrogen and Oxygen.
  • Devoid of ( বর্জিত ) He is devoid of common sense.
  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.
  • Capable to ( সক্ষম ) He is capable of doing this alone.
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.

Idioms:

  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চোরকে বলে চুরি করতে, গৃহস্থকে বলে সাবধান হতে - He runs with the hare and hunts with the hounds
  • সে পদটির জন্য যোগ্য - He is eligible for the post
  • দুর্লভ। - In the blue moon.
  • ঠিক আছে। - Yes/ Right/ Ok/ Okay/ All right.
  • দিন কাল কেমন যাচ্ছে? - How’s everything going on?
  • আজকের আবহাওয়াটা খুবই চমৎকার। আপনি কি আশেপাশেই কোথাও থাকেন? - The weather is so nice today. Are you from around here?