Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Laugh at ( বিদ্রুপ করা ) Do not taught at the poor.
  • Despair of ( নিরাশ হওয়া ) Do not despair of success.
  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Listen to ( শোনা ) Listen to the news on the radio.
  • Wonder at ( অবাক হওয়া ) I wonder at his ignorance.
  • Hard and fast ( বাঁধা ধরা ) There is no such hard and fast rule in this matter.
  • In force ( বলবৎ ) This law is in force now.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Bed of roses ( আরামদায়ক অবস্থা ) Life is not a bed of roses.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে ১০ মিনিটের মধ্যে ফিরে আসবে - He’ll be back in 10 minutes
  • অন্যের পরামর্শ শুনো, কিন্তু নিজের সিদ্ধান্ত নিজেই নাও - Listen to others' advice, but make your own decisions
  • আমি লন্ডনে থাকি। - I live in London.
  • চোরকে বলে চুরি করতে, গৃহস্থকে বলে সাবধান হতে - He runs with the hare and hunts with the hounds
  • ফ্যানটা ছাড়লে/ বন্ধ করেলে ভালই হয়। - We had better turn that fan on/ off.
  • এই বাগানটির কথা আমি তোমাকে বলেছিলাম - This is the garden of which I spoke to you