Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Alarmed at ( আতঙ্কিত ) We were alarmed at he news.
  • Equal in ( সমতুল্য (পদমর্যদা) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আপনাদের সবাইকে মনোযোগ এবং আগ্রহের জন্য ধন্যবাদ জানাচ্ছি - I’d like to thank you all for your attention and interest
  • যখন আপনি আপনার হাতের বাম দিকে একটি চার্চ দেখবেন, তার পরের রাস্তাতেই ডান দিকে মোড় নিবেন - When you see a church on your left hand side, turn right on the next street
  • যা প্রতিকার করা যায়না তা সহ্য করতে হয় - What can not be cured must be endured
  • তার শিঘ্রই বিয়ে করা দরকার - He needs to marry soon
  • হাঁ, দয়া করে ভিতরে আসুন। বসুন - Yes, please. Come in. Have a seat.
  • আমি তোমাকে এই উপহারটা দিতে চাচ্ছি - I'd like to give you this present / gift