"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.
  • Agree to ( একমত হওয়া (প্রস্তাব) ) I can't agree to the proposals.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.
  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Congratulate on ( অভিনন্দিত করা ) I congratulate you on your success.

Idioms:

  • Steer clear of ( এড়াইয়া চলা ) You must steer clear of evil company.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ও কিছু না/ দুঃচিন্তা করো না। - Not to worry/ Don’t worry.
  • টুকরা-টাকরা জিনিস নিয়েএতো মারামারি কেন? - Why do you fight for such odds and ends?
  • সে আমার একজন বন্ধু - He's a friend of mine
  • তুমি বরং তাকে এখানে পাঠিয়ে দাও - You had better send him here
  • আপনার জন্য কয়টি রুম রিজার্ভ করবো আমি? - How many rooms should I reserve for you?
  • তুমি কোন ধরনের ছবি পছন্দ কর? - What kind of movies do you like?