"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Blind to ( দোষের প্রতি অন্ধ ) He is blind to his won faults.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.
  • Access to ( প্রবেশ অধিকার ) Public has no access to this area.
  • Care of ( যত্ন নেওয়া ) Take care of your health.

Idioms:

  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Lion's share ( সিংহভাগ ) He took the lion's share of the profit.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার কাছে এটা পরিস্কার যে.........। - It’s clear to me that.....
  • কি লজ্জা! - What a shame!
  • যে কুকুর ঘেউ ঘেউ করে, সে কখনো কামড়ায় না - The dog that barks never bites
  • কিছুক্ষণ অপেক্ষা করলে তোমার কি অসুবিধা আছে ? - Do you mind waiting for sometime?
  • আপনার ভাষা সুন্দর করুন। - Work on beautifying your language.
  • বাজারে যেতে-যেতে তার সঙ্গে দেখা হল - I met him on my way to the market