"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Refer to ( বিচারার্থে পাঠানো ) Refer the matter to him for enquiry.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Key to ( সমাধানের উপায় ) He has found out the key to his problem.

Idioms:

  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দুঃখিত, আমি এটা জানি না - Sorry, but I don't know that
  • আমি গরম কফির চেয়ে ঠান্ডা কফি বেশি পছন্দ করি - I prefer hot coffee to cold coffee
  • সে ছেলেটির নাম রেখেছে হরি - He has given the boy the name of Hari
  • সে আমার পায়ে ধরল - He fell at my fault
  • এই তুমি এখানে! - There are you!
  • এই গ্রামে একটি মসজিদ আছে - There is a mosque in this village