"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.
  • Die of ( মারা যাওয়া (রোগ) ) He died of cholera.
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Rely on ( নির্ভর করা ) You can rely on him.
  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.

Idioms:

  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.
  • To the contrary ( কাহারও বক্তব্যের বিপক্ষে ) In the court he said nothing to the contrary.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বাঁধ বাঁধা - To raise an embankment
  • তোমার এখানে থাকা চলবে না - You must not stay heare
  • আমি ৪ দিনের জন্য রুম সংরক্ষণ করতে চাচ্ছি - I would like to reserve the room for 4 days
  • কি দারুণ আচার্য! - What a pleasant surprise!
  • পাগলামি করো না তো! - Don’t get mad!
  • এটা কঠোর পরিশ্রম করার সময় - It's time to work hard