"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Mourn for ( শোক করা ) Don't mourn for the dead.
  • Familiar with ( সুপরিচিত ) He is familiar with my brother.
  • Differ with ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যক্তি) ) I differ with you on this point.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.

Idioms:

  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.
  • Call to mind ( স্মরণ করা ) I cannot call to mind your name.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • বিশেষ কিছুই নয়। - Nothing special.
  • তোমাকে মিথ্যাবাদী বললে কিছুই বলা হল না - Liar is a mild term for you
  • তুমি কি ধরনের খাবার খেয়েছ? - What kind of meal did you eat?
  • আমার কিছু টাকা জমাতে হবে - I gotta save some money
  • তুমি মনে হয় আমার সাথে মজা করছো! - You’ve got to be kidding me!
  • আমি দুঃখিত, তিনি আজকে অফিসে আসেন নি - I’m sorry, he’s out of the office today