"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Heir of ( উত্তরাধিকারী (ব্যক্তি) ) He is the heir of his uncle.
  • Agree on ( একমত হওয়া (নির্দিষ্ট বিষয়) ) I am agree on this point.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Indifferent to ( উদাসীন ) He is indifferent to our problem.
  • Careful of ( যত্নবান ) He is careful of his money.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.

Idioms:

  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • At a stretch ( একটানা ) He can run ten miles at a stretch.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ভাবতে পারো আমি এখন তোমাকে কি বলবো? - Can you guess, what I gonna tell you now?
  • তুমি দেখতে পাচ্ছো বিষয়টা হচ্ছে... - You see, the thing is that...
  • তাকে শুধু পরামর্শ দেওয়া হয়েছিল তার সাথে কথা বলার জন্য - The only advice she was given was to talk to him
  • আমি খুঁটিনাটির দিকে বেশি লক্ষ্য দেই - I pay attention to details
  • সাধারণতঃ প্রশ্নের শুরুতে বলতে হয়। - Well/ To be honest.
  • তুমি কি ধরনের খাবার খেয়েছ? - What kind of meal did you eat?