"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.
  • Commence on ( শুরু করা ) Our examination commences on the 3rd July.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.
  • Conscious of ( সচেতন ) He is conscious of his weakness.
  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.

Idioms:

  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • be up and doing ( উঠে-পড়ে লাগা )
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে কী রকমের মানুষ? - What kind of man is he?
  • কারো দৃষ্টি আকর্ষণ করতে চাইলে। - Excuse me!
  • আমিও - Me too
  • আমি আপনাকে ধরিয়ে দিচ্ছি - I’ll just put you through
  • তিনি নিজেই সমস্ত জানেন - He knows everything himself
  • আমি কিছু পরামর্শ দিতে পারলে ভালো হতো, কিন্তু আমি পারছি না - I wish I could suggest something, but I can't