"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Commence on ( শুরু করা ) Our examination commences on the 3rd July.

Idioms:

  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একটু মদ্যপান করেছিলাম তাই আমি এখন একটু গাঢাকা দিয়ে আছি! - Had a few drinks so I’m flying under the radar!
  • হিসাব করে কথা বল। - Talk with counting.
  • আমি আমার ব্যগ/মোবাইল/ গ্লাস/ বই রেখে গেছি। - I left my bag/ mobile/ glass/ book here’
  • আমি খুব কড়া সিডিউল মেনে চলি। - I maintain the hectic schedule.
  • জন বলছি, কিভাবে আপনাকে সাহায্য করতে পারি? - Jhon speaking, how can I help you?
  • সে হাড়ে হাড়ে দুষ্ট - He is wicked to the backbone