"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.
  • Restore to ( ফিরিয়ে দেওয়া ) Restore his property to him.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Ill with ( অসুস্থ ) He is ill with fever.

Idioms:

  • vile sycophant ( খঁয়ের খা )
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • Nip in the bud ( অঙ্কুরে বিনষ্ট করা ) All his hopes were nipped in the bud.
  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এখানে আমার স্ত্রী এবং দুটো বাচ্চা নিয়ে এসেছি - I'm here with my wife and 2 kids
  • সে তো খোকা - He is but a baby
  • আমরা কবে এমন একটি সরকার পাব, যেখানে স্বার্থপরতা থাকবে না? - When will we have a government free of selfishness?
  • পরিশ্রমই সৌভাগ্যের মূল - Diligence is the mother of good luck
  • এর চেয়ে সস্তা কিছু আছে? - Is there anything cheaper?
  • আমার মনে হয় সে আসবে - I guess he will come