"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Abide by ( মেনে চলা ) One should abide by the rules
  • Deaf of ( বধির ) He is deaf of one ear.

Idioms:

  • At all ( আদৌ ) He does not know French at all.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • নিজেরটা দেখো (অন্যেরটা না দেখে) - MYOB: Mind your own business
  • টেলিফোন সংযোগটা মনে হচ্ছে বেশ খারাপ - I’m afraid the line is quite bad
  • এই গ্রামে একটি কলেজ থাকা উচিত - There should be a college in this village
  • শক্ত মাংস আমি খেতে পারি না - I cannot eat rough meat
  • জীবনের প্রতিটি ক্ষুদ্র সাফল্যকে উদযাপন করতে শেখো - Learn to celebrate every little success in life
  • আবার তোমাকে দেখতে পাবো আশা করছি! - Hope to see you again!