"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.
  • Overcome by ( দমন করা ) He was overcome by anger.
  • Kind to ( সদয় ) She is very kind to the children.
  • Useful to ( প্রয়োজনীয় (ব্যক্তি) ) This book is useful to us for examination.
  • Complain against ( অভিযোগ করা (অন্য ব্যক্তি) ) The complained to the Director against the Manager about her behavior.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.

Idioms:

  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Bird of a feather ( এক রকম স্বভাবের লোক ) Birds of a feather flock together.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • Of course ( অবশ্যই ) Of course, you know what that means

Bangla to English Expressions (Translations):

  • এটা সত্যিই আনন্দের - It is really delightful
  • কাটাঁ দিয়ে কাটাঁ তোলা - Using a thorn to remove a thorn
  • আপনাদের রুম ভাড়া কতো? - how much is a room?
  • তোমাকে দেখে খুশি হলাম - GTSY: Glad to see you
  • সত্যি সে অত্যন্ত সুন্দর কথা বলে......। - He/ She/ speaks very nice indeed!
  • দয়া করে আমাকে বানানটা বলবেন? - Could you spell that for me, please?