"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Afraid of ( ভীত ) I am not afraid of ghosts.
  • Close to ( নিকটে ) The school is very close to our house.
  • Jump at ( আগ্রহ সহকারে গ্রহণ করা ) Do not jump at the offer.
  • Prefer to ( অধিক পছন্দ করা ) I prefer coffee to tea.
  • Engaged in ( নিযুক্ত (কাজে) ) I was engaged with him in talk.
  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.

Idioms:

  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • Cats and dogs ( মূষল ধারে ) It was raining cats and dogs.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি যদি সাহায্য করতে পারতাম! - I wish I could help
  • এই সেই পুলিশ - This is the very police
  • আমি এখানে আমার স্ত্রী এবং দুটো বাচ্চা নিয়ে এসেছি - I'm here with my wife and 2 kids
  • তিনি বকধার্মিক - He is a wolf in sheep's clothing
  • কুকুরটাকে বেধেঁ রাখ - Keep the dog chained
  • আমরা এই বিষয়টার উপর শেষে / একটু পরে আলোকপাত করতে পারি - Perhaps we can look at that point at the end / a little later