"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Beware of ( সতর্ক হওয়া ) Beware of pick-pockets.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Look after ( দেখাশোনা করা ) There is none to look after her.

Idioms:

  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • Breathe one's last ( মারা যাওয়া ) The old man breathed his last on Sunday last.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • At one’s own sweet will ( খুশি মতো ) He still does it at his own sweet will.
  • Weal and woe ( সুখ-দুঃখ ) Human life is full of weal and woe.
  • reap the harvest of sin ( কর্ম ভোগ করা )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তার মুখ বড় খারাপ - He has a very foul tongue
  • সে তো খোকা - He is but a baby
  • আগে আসলে আগে পাবেন ভিত্তিতে - First come first serve basis
  • আমার কিছু টাকা জমাতে হবে - I gotta save some money
  • আমাকে একটু সাহায্য কর - Give me a hand
  • কেমন যাচ্ছে তোমার? - How are things (with you)?