"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Live for ( বেঁচে থাকা ) He lives for fame.
  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Confined in ( আবদ্ধ (কক্ষ) ) He is confined in a room for five days.
  • Add to ( যোগ করা ) Add this to that.

Idioms:

  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • slap on the wrist ( মৃদু শাস্তি ) Although he broke the rules, he was only given a slap on the wrist
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.
  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি দুঃখিত, তিনি আজকে অফিসে আসেন নি - I’m sorry, he’s out of the office today
  • যাওয়ার সময়টা কখন (কোনো জায়গা থেকে চলে যাওয়ার সময়)? - What time is check out?
  • কি ধরনের অভিজ্ঞতা আপনারা চাচ্ছেন? - What kind of experience are you looking for?
  • মাছটি ধড়ফড় করছে - The fish is gasping for breath
  • ওহ, কি বিরক্তিকর! - Oh, how annoying!
  • যে ছেলেটিকে কাল আমার সঙ্গে দেখেছিলে সে আমার ছোট ভাই - The boy whom you saw with me yesterday is my younger brother