"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Yield to ( আত্মসমর্পণ করা ) He Yielded to his enemy.
  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.
  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means
  • Hope for ( আশা করা ) Let us hope for the best.

Idioms:

  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Red tape ( লাল ফিতার বাঁধন ; আমলাতান্ত্রিকতা ) Red tapism causes delay in official work.
  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • Sink in ( আবদ্ধ হওয়া, ডুবে যাওয়া ) He sank in mud or the ship sank into the sea.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি কাউকে দিয়ে আমার গাড়িটা আনাতে পারবেন (গ্যারেজ থেকে)? - Can you get someone to get my car?
  • তার পদ খুব উঁচু - He holds a big office
  • খোকার দাঁত উঠছে - The baby teething the teeth
  • আমি শিকাগোতে থাকি। - I live in Chicago
  • আমি বরং মরব, তথাপি মিথ্যা বলব না - I will rather die than tell a lie
  • কল করার জন্য ধন্যবাদ। এখনকার মতো রাখি - Thanks for calling. Bye for now