Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Absorbed in ( নিবিষ্ট ; মগ্ন ) Scientist is absorbed in experiment
  • Open at ( উন্মুক্ত করা বা খোলা ) Open at page 20 of English book.
  • Mad with ( উন্মাদ প্রায় ) He is mad with pain.
  • Slow of ( ধীর ) He is slow of speech. He is slow at figures. He is slow in writing.
  • Encroach on ( অনধিকার প্রবেশ করা ) Do not encroach on my land.
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Bosom friend ( অন্তরঙ্গ বন্ধু ) Rifat is my bosom friend.
  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heart and soul and you will succeed.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চেঁচাতে-চেঁচাতে তার গলা ভেঙে গেল - He cried himself hoarse
  • আপনি কি আপনার সাথে কিছু রাখবেন (মালামাল)? - Do you have a carry on?
  • যখন রং তুলি হাতে নেই, মনে হয় আমি বাস্তবতা থেকে পালিয়ে নতুন এক জগৎ তৈরি করছি - With a brush in my hand, it feels like I’m escaping reality to craft a new world
  • তোমার জুতাগুলো আমার খুব পছন্দ হয়েছে। তুমি কি এগুলো কাছেই কোথাও থেকে নিয়েছো? - I really like your [shoes]. Did you get them near here?
  • স্মরণীয় মুহূর্ত তৈরি করা একটি ভাল অনুষ্ঠানের লক্ষ্য হওয়া উচিত - Creating memorable moments should be the goal of a good event
  • ১২টা বাজতে ২৮ মিনিট বাকি - It's twenty-eight minutes to twelve