"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Essential to ( অত্যাবশ্যক ) Food is essential to health.
  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Divert from ( অন্যদিকে নেওয়া ) The loud music diverted my attention from study.
  • Oblige to ( বাধিত করা ) I am obliged to him for his co-operation.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.

Idioms:

  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি চমৎকার ধারণা! - What a great idea?
  • সে ভন্ড - He Hippocrates
  • এটা আজকের দাবি। - This is the order of the day.
  • আমার নাম জন এবং আমি দায়িত্বে আছি... - My name is John and I am responsible for…
  • আমি খুঁটিনাটির দিকে বেশি লক্ষ্য দেই - I pay attention to details
  • আইনের চোখে সবাই সমান - All are equal in the eye of law